أول رسالة ماجستير في المسرح الإيراني المعاصر بقسم اللغات الشرقية بجامعة الفيوم

في سابقة أكاديمية تُعد الأولى من نوعها منذ تأسيس كلية الآداب بجامعة الفيوم عام 2006، ناقش قسم اللغات الشرقية رسالة ماجستير رائدة تتناول صورة المرأة في المسرح الإيراني المعاصر، وذلك يوم الخميس الموافق 30 أكتوبر 2025.

حملت الرسالة عنوان “صورة المرأة في المسرح الإيراني المعاصر: مسرحية (واي بر مغلوب) ‘واحسرتاه على المظلوم’ لغلامحسين ساعدي أنموذجاً – ترجمة ودراسة فنية”، وقدمتها الباحثة إسراء أحمد حسين الروبي.

وتناولت الدراسة مسرحية “واي بر مغلوب”للكاتب المسرحي الإيراني لغلا محسين ساعدي، من خلال ترجمتها ودراستها دراسة أدبية وفنية معمقة

ترأس لجنة المناقشة الأستاذ الدكتور أحمد عبد العزيز بقوش، رئيس قسم اللغات الشرقية وأستاذ اللغة الفارسية وآدابها بكلية الآداب جامعة الفيوم، الذي أشرف على الرسالة أيضاً.

وضمت اللجنة في عضويتها:
– الأستاذ الدكتور إيمان محمد إبراهيم عرفه – أستاذ اللغة الفارسية وآدابها بجامعة القاهرة، مشرفاً مشاركاً
– الأستاذ الدكتور أماني سيد محمد- أستاذ اللغة الفارسية وآدابها المساعد بجامعة الفيوم، مناقشاً
– الأستاذ الدكتور حسين صوفي محمد حسن – أستاذ الأدب العربي الحديث والمعاصر المساعد بجامعة أسيوط، مناقشاً
تكتسب هذه الرسالة أهمية خاصة كونها تُعد الأولى من نوعها في تناول المسرح الإيراني المعاصر بقسم اللغات الشرقية منذ تأسيس الكلية، مما يفتح آفاقاً جديدة للبحث الأكاديمي في مجال الدراسات الفارسية والمسرح الإيراني المعاصر، خاصة فيما يتعلق بقضايا المرأة وتمثيلها في الأدب المسرحي.

وجرت المناقشة في قاعة المؤتمرات بالدور الثاني بمبنى كلية الآداب.