وهكذا جميع مفردات الثقافة العربية أصبحت متوفرة بسهولة وتم نقلها إلى المجتمع الكندي في محاكاة رائعة جدا للواقع العربي. وإذا كانت الأكلات والأزياء وبعض العادات والتقاليد سهلة محاكاتها