ترجمات
-
قصص قصيرة جداً تأليف وترجمة للكاتب المصري : أحمد بيضون –مصر
إنسانيّه ادلَهمَّ الفضاءُ من حوله تتقاذَفه الأمواج، صارعَ مغاورَ الدوّامات ليقاوم الغرق، لاح بيديه تنبِشان سبيلَ النجاه، تحشرج صوته من…
أكمل القراءة » -
ترجمة قصيدة (بوليميا) لمنال رضوان
بوليميا اكتب وكأنك على حافة هاوية الاستشفاء بخطايا جديدة حيلة مارقة تقليم الحرف أشد الطرق وعورة كتهذيب عاهرة تنسكب فوق…
أكمل القراءة » -
شاعر في غبار الحياة أحدث قصائد ماهر حسن المترجمة إلى الإنجليزية
A poet in the dust of life Poet now writes his biography Ash-enriched Before Life After Death An orphan’s script…
أكمل القراءة » -
Life Templates- Short Story
Written by:Manal Radwan. Translated into English by: Awny Seif. Published in the Egyptian newspaper Al-Ahram on 1 September 2023 First…
أكمل القراءة » -
ترجمة (لغة غابة السنديان) لتيسير حيدر إلى الفرنسية
Traduire le poème atlas hader Le langage de la chênaie… ________________________ Chaque matin ma mère me réveille, m’abreuve de ses…
أكمل القراءة » -
قصيدة فكر بغيرك – لمحمود درويش ترجمة حسن حجازي
فكر بغيرك ** شعر : محمود درويش ترجمة للإنجليزية : حسن حجازي / مصر ** وأنتَ تعد فطورك فكر بغيرك…
أكمل القراءة »